26.4 Fehlercodes

In der Standardeinstellung wird Hollywood immer verlassen, wenn ein Fehler auftritt. Sie können dieses Verhalten ändern, indem Sie den Befehl ExitOnError() und GetLastError() verwenden oder eine benutzerdefinierte Fehlerbehandlung mit RaiseOnError() installieren. Beide Wege werden einen Fehlercode liefern. Hier ist eine Liste aller Fehlercodes, die derzeit in Hollywood definiert sind (einige Fehlercodes werden nicht mehr verwendet, bleiben aber aus Gründen der Kompatibilität erhalten):

#ERR_NONE
Kein Fehler aufgetreten! (0)
#ERR_MEM
Es ist nicht mehr genug Speicher vorhanden! (1000)
#ERR_UNIMPLCMD
Befehl ist nicht implementiert! (1001)
#ERR_NORETVAL
Es wurde keine Variable für den Rückgabewert angegeben! (1002)
#ERR_USERABORT
Abbruch durch den Benutzer! (1003)
#ERR_SCREEN
Fehler beim Öffnen des Bildschirms! (1004)
#ERR_WRITE
Konnte nicht alle Zeichen in die Datei schreiben! Prüfen Sie, ob genügend Platz frei ist! (1005)
#ERR_UNTERMINTDSTR
Zeichenkette wurde nicht terminiert! (1006)
#ERR_UNKNOWNCOND
Unbekannte Bedingung! (1007)
#ERR_MISSINGSEPARTR
Mehrere Befehle in einer Zeile müssen durch Doppelpunkte getrennt werden! (1008)
#ERR_READ
Konnte nicht alle Zeichen aus der Datei lesen! Prüfen Sie, ob es lesegeschützt ist! (1009)
#ERR_WINDOW
Fehler beim Öffnen des Fensters! (1010)
#ERR_ELSEWOIF
Else() ohne If() ! (1011)
#ERR_ENDIFWOIF
EndIf() ohne If() ! (1012)
#ERR_IFWOENDIF
If() ohne Endif() ! (1013)
#ERR_MISSINGPARAMTR
Nicht genug Argumente übergeben! (1014)
#ERR_FORWONEXT
For() ohne Next() ! (1015)
#ERR_NEXTWOFOR
Next() ohne For() ! (1016)
#ERR_WHILEWOWEND
While() ohne Wend() ! (1017)
#ERR_SYNTAXERROR
Genereller Syntaxfehler! (1018)
#ERR_WRONGDTYPE
Falscher Datentyp angegeben! (1019)
#ERR_VARSYNTAX
Syntaxfehler im Variablennamen! (1020)
#ERR_WENDWOWHILE
Wend() ohne While() ! (1021)
#ERR_UNKNOWNCMD
Unbekannter Befehl %s ! (1022)
#ERR_MISSINGBRACKET
Sie haben zu viele Argumente angegeben oder eine Klammer vergessen! (1023)
#ERR_VALUEEXPECTED
Es wurde ein Wert erwartet! (1024)
#ERR_OPENLIB
Kann %s nicht öffnen! (1025)
#ERR_VAREXPECTED
Es wurde eine Variable erwartet! (1026)
#ERR_LABINFOR
Labels innerhalb einer For()-Schleife sind nicht erlaubt! (1027)
#ERR_LABINIF
Labels innerhalb einer If()-Bedingung sind nicht erlaubt! (1028)
#ERR_LABINWHILE
Labels innerhalb einer While()-Schleife sind nicht erlaubt! (1029)
#ERR_WRONGOP
Falscher Operator für diesen Datentyp! (1030)
#ERR_GETDISKOBJ
Kann das Piktogramm des Skripts nicht öffnen! (1031)
#ERR_EVNTEXPCTED
Sie müssen ein Hollywood-Ereignis angeben! (1032)
#ERR_EMPTYOBJ
Kann kein leeres Textobjekt erstellen! (1033)
#ERR_EMPTYSCRIPT
Ihr Skript ist leer! (1034)
#ERR_COMMENTSTRUCT
Unzusammenhängender Kommentar! (1035)
#ERR_ALRDYDECLRD
Diese Variable wurde schon benutzt und initialisiert! (1036)
#ERR_WRONGFLOAT
Nicht erlaubtes Fließkommaformat! (1037)
#ERR_REQUIREFIELD
Sie müssen einen Index im Feld angeben! (1038)
#ERR_OUTOFRANGE
Der angegebene Index ist größer als der Feldumfang! (1039)
#ERR_RETWOGOSUB
Return() ohne Gosub() ! (1040)
#ERR_FINDARRAY
Das angeforderte Objekt wurde nicht gefunden! (1041)
#ERR_FINDCST
Konstante wurde nicht gefunden! (1042)
#ERR_LOCK
Fehler beim Abfragen des Verzeichnisses! (1043)
#ERR_LOADPICTURE
Fehler beim Laden des Bildes %s! Vergewissern Sie sich, dass Sie einen Datatype für das Format haben! (1044)
#ERR_READFILE
Kann Datei %s nicht öffnen! (1045)
#ERR_NOTPROTRACKER
Modul ist nicht im Protracker-Format! (1046)
#ERR_UNKNOWNSEQ
Unbekannter Charakter nach dem Backslash! (1047) (Beachten Sie: Charakter ist ein einzelnes Zeichen)
#ERR_DIRLOCK
Fehler beim Abfragen des Verzeichnisses %s ! (1048)
#ERR_KEYWORD
Unbekanntes Schlüsselwort! (1049)
#ERR_KICKSTART
Sie benötigen mindestens Kickstart 3.0! (1050)
#ERR_FREEABGPIC
Sie können nicht das momentan angezeigte Hintergrundbild freigeben! (1051)
#ERR_WRITEFILE
Kann Datei %s nicht schreiben! (1052)
#ERR_VERSION
Dieses Skript benötigt mindestens Hollywood %s ! (1053)
#ERR_NOFUNCTION
Dieser Befehl hat keinen Rückgabewert! (1054)
#ERR_WRONGUSAGE
Falsche Benutzung/Argumente für diesen Befehl! Überprüfen Sie die Dokumentation! (1055)
#ERR_SELECTBG
Dieser Befehl kann nicht benutzt werden, wenn SelectBGPic() aktiv ist! (1056)
#ERR_ARRAYDECLA
Das Feld "%s[]" wurde nicht deklariert! (1057)
#ERR_CMDASVAR
Dieser Variablenname ist schon von einem Befehl belegt! (1058)
#ERR_CONFIG
Kein Skript übergeben! (1059)
#ERR_ARGS
Falsche Argumente übergeben! (1060)
#ERR_DOUBLEDECLA
Diese Kennung wurde schon mal deklariert! (1061) (Beachten Sie: Kennung wird auch ID oder Identifikator genannt)
#ERR_EQUALEXPECTED
Es wurde ein Gleichheitszeichen erwartet! (1062)
#ERR_OPENANIM
Konnte Animation nicht laden! Vergewissern Sie sich, dass Sie mindestens Version 40 des animation.datatype und der realtime.library installiert haben! Bitte beachten Sie auch, dass MorphOS momentan keinen Datatype für IFF ANIM hat, d.h. Sie müssen selbst einen IFF ANIM Datatype installieren, wenn Sie das Format benutzen möchten! Zum Beispiel können Sie den Datatype von OS3.1 installieren. (1063)
#ERR_OPENFONT
Nicht definiert (1064)
#ERR_OPENSOUND
Kann Sample %s nicht öffnen! Vergewissern Sie sich, dass Sie einen Datatype für dieses Format haben! Wenn Sie versucht haben, ein 16-bit Sample zu laden und diesen Fehler bekommen, dann müssen Sie einen Datatype-Ersatz installieren, weil der OS3.x Datatype nur 8-bit Samples unterstützt. Sie können den Ersatz für den sound.datatype von http://www.stephan-rupprecht.de/ laden oder von der Hollywood CD-ROM installieren. Sie benötigen diesen Ersatz NICHT unter MorphOS 1.x weil dies schon einen neuen Datatype besitzt, der 16-bit Samples unterstützt! (1065)
#ERR_INTERNAL
Internes Limit erreicht! Kontaktieren Sie den Autor... (1066)
#ERR_PUBSCREEN
Kann den angegebenen Bildschirm nicht finden! (1067)
#ERR_BRUSHLINK
Dieser Befehl kann keine verknüpften Pinsel benutzen! (1068)
#ERR_WRONGID
Bitte benutzen Sie nur positive Ganzzahlen für Ihre Objekte! (1069)
#ERR_AHI
Genereller AHI-Fehler! Überprüfen Sie Ihre AHI-Installation und Einstellungen! (1070)
#ERR_VARLENGTH
Die Variablennamenlänge ist begrenzt auf 64 Zeichen! (1071)
#ERR_LABELDECLA
Kann das Label "%s" nicht finden! (1072)
#ERR_LABELDOUBLE
Das Label "%s" wurde schon deklariert! (1073)
#ERR_NOKEYWORDS
Schlüsselworte sind hier nicht mehr erlaubt! (1074)
#ERR_NOCONSTANTS
Konstanten sind hier nicht erlaubt! (1075)
#ERR_SEEK
Ungültige Suchposition angegeben! (1076)
#ERR_CSTDOUBLEDEF
Die Konstante #%s wurde schon deklariert! (1077)
#ERR_NOLAYERS
Diese Funktion benötigt angeschaltete Layer! (1078) (Beachten Sie: Mit Layer sind Ebenen gemeint)
#ERR_LAYERSUPPORT
Dieser Layertyp wird nicht von GetBrushLink() unterstützt! (1079) (Beachten Sie: Mit Layer sind Ebenen gemeint)
#ERR_UNKNOWNATTR
Unbekanntes Attribut angegeben! (1080)
#ERR_LAYERRANGE
Der angegebene Layer existiert nicht! (1081) (Beachten Sie: Mit Layer sind Ebenen gemeint)
#ERR_SELECTBRUSH
Dieser Befehl kann nicht benutzt werden, wenn SelectBrush() aktiv ist! (1082)
#ERR_POINTERFORMAT
Der Mauszeiger muss in 4 Farben vorliegen und darf nicht breiter als 16 Pixel sein! (1083)
#ERR_CREATEDIR
Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses %s ! (1084)
#ERR_DISPLAYSIZE
Kann die Displaygröße nicht auf %s wechseln! (1085)
#ERR_DISPLAYDESKTOP
Sie können kein Hintergrundbild Nummer 1 zusammen mit DISPLAYDESKTOP angeben! (1086)
#ERR_GUIGFX
Kann die guigfx.library in Version 20 nicht öffnen! Stellen Sie sicher, dass Version 20 installiert ist! (1087)
#ERR_RENDER
Kann die render.library in Version 30 nicht öffnen! Stellen Sie sicher, dass Version 30 installiert ist! (1088)
#ERR_ZERODIVISION
Unerlaubte Division durch Null! (1089)
#ERR_WARPOS
Sie benötigen mindestens WarpUP v5.1 für dieses Programm! (1090)
#ERR_UNKNOWN
Unbekannte Fehlernummer! (1091)
#ERR_STRINGCST
Sie können hier keine Stringkonstanten angeben! (1092) (Beachten Sie: Strings sind Zeichenketten/Zeichenfolgen)
#ERR_LABINFUNC
Labels sind innerhalb von Funktionen nicht erlaubt! (1093)
#ERR_ANIMFRAME
Das angegebene Einzelbild ist nicht im zulässigen Bereich! (1094)
#ERR_REPEATWOUNTIL
REPEAT ohne UNTIL! (1095)
#ERR_UNTILWOREPEAT
UNTIL ohne REPEAT! (1096)
#ERR_FUNCWOENDFUNC
FUNCTION ohne ENDFUNCTION! (1097)
#ERR_ENDFUNCWOFUNC
ENDFUNCTION ohne FUNCTION! (1098)
#ERR_UNEXPECTEDSYM
Unerwartetes Zeichen! (1099)
#ERR_FUNCARGS
Es wurde eine Variable, schließende Klammer oder "..." erwartet! (1100)
#ERR_NOLOOP
Keine Schleife zum Unterbrechen gefunden! (1101)
#ERR_TOKENEXPECTED
"%s" wurde erwartet! (1102)
#ERR_BRACKETOPEN
Es wurde eine öffnende Klammer erwartet! (1103)
#ERR_BRACKETCLOSE
Es wurde eine schließende Klammer erwartet! (1104)
#ERR_BRACEOPEN
Es wurde eine öffnende geschweifte Klammer erwartet! (1105)
#ERR_BRACECLOSE
Es wurde eine schließende geschweifte Klammer erwartet! (1106)
#ERR_SQBRACKETOPEN
Es wurde eine öffnende eckige Klammer erwartet! (1107)
#ERR_SQBRACKETCLOSE
Es wurde eine schließende eckige Klammer erwartet! (1108)
#ERR_NOCOMMA
Es wurde ein Komma erwartet! (1109)
#ERR_SYNTAXLEVELS
Zu viele Syntaxebenen! (1110)
#ERR_COMPLEXWHILE
WHILE Bedingung ist zu komplex! (1111)
#ERR_NOCHAR
Angegebener ASCII-Code ist außerhalb des zulässigen Bereichs! (1112)
#ERR_CHRCSTLEN
Zeichenkonstante ist zu lang! (1113)
#ERR_CHRCSTEMPTY
Leere Zeichenkonstanten sind nicht zulässig! (1114)
#ERR_HEXPOINT
Dezimalpunkt ist in hexadezimaler Notation nicht zulässig! (1115)
#ERR_NUMCONCAT
Ein Leerzeichen ist zwischen Zahlenverkettungen notwendig! (1116)
#ERR_MAXLOCALS
Zu viele lokale Variablen! (1117)
#ERR_MAXUPVALS
Zu viele Upvalues! (1118)
#ERR_MAXPARAMS
Zu viele Parameter! (1119)
#ERR_CONITEMS
Zu viele Elemente im Konstruktor! (1120)
#ERR_MAXLINES
Zu viele Zeilen in diesem Block! (1121)
#ERR_COMPLEXEXPR
Ausdruck oder Funktion ist zu komplex! (1122)
#ERR_CTRLSTRUCT
Kontrollstruktur ist zu lang! (1123)
#ERR_NOCOLON
Es wurde ein Doppelpunkt erwartet! (1124)
#ERR_CASECST
Case-Ausdrücke müssen konstant sein! (1125)
#ERR_SWCHWOENDSWCH
SWITCH ohne ENDSWITCH! (1126)
#ERR_ENDSWCHWOSWCH
ENDSWITCH ohne SWITCH! (1127)
#ERR_BLKWOENDBLK
BLOCK ohne ENDBLOCK! (1128)
#ERR_ENDBLKWOBLK
ENDBLOCK ohne BLOCK! (1129)
#ERR_NUMSTRCMP
Zahlen können nicht mit Strings verglichen werden! (1130) (Beachten Sie: Strings sind Zeichenketten/Zeichenfolgen)
#ERR_CONCAT
Falsche Datentypen für den Verkettungsoperator! (1131)
#ERR_TABLEDECLA
Table %s wurde nicht deklariert! (1132) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_FUNCDECLA
Funktion %s wurde nicht deklariert! (1133)
#ERR_INTERNAL1
Interne Grenze erreicht. Fehlercode %s. (1134)
#ERR_STACK
Stacküberlauf! (1135)
#ERR_MEMCODE
Codegrößenüberlauf! (1136)
#ERR_MEMCST
Konstantentabellenüberlauf! (1137)
#ERR_NUMEXPECTED
Es wurde ein String als Argument %ld erwartet! (1138) (Beachten Sie: Strings sind Zeichenketten/Zeichenfolgen)
#ERR_STREXPECTED
Es wurde ein String als Argument %ld erwartet! (1139) (Beachten Sie: Strings sind Zeichenketten/Zeichenfolgen)
#ERR_TABEXPECTED
Es wurde ein Table als Argument %ld erwartet! (1140) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_READONLY
Datei wurde im Lesemodus geöffnet! Schreibzugriff nicht zulässig! (1141)
#ERR_WRITEONLY
Datei wurde im Schreibmodus geöffnet! Lesezugriff nicht zulässig! (1142)
#ERR_DELETEFILE
Konnte Datei nicht löschen! (1143)
#ERR_EXAMINE
Konnte %s nicht untersuchen! (1144)
#ERR_RENAME
Konnte Dateien nicht umbenennen! (1145)
#ERR_MEMRANGE
Die angegebene Position ist außerhalb des zulässigen Bereichs! (1146)
#ERR_SELECTMASK
Dieser Befehl kann nicht benutzt werden während SelectMask() aktiv ist! (1147)
#ERR_MODIFYABG
Aktuelles Hintergrundbild kann nicht verändert werden! (1148)
#ERR_MODIFYABR
Dieser Pinsel kann momentan nicht verändert werden! (1149)
#ERR_FUNCJMP
GOTO/GOSUB sind innerhalb Funktionen nicht zulässig! (1150)
#ERR_REVDWORD
Reserviertes Wort kann hier nicht benutzt werden! (1151)
#ERR_LOCKBMAP
Konnte Bitmap nicht sperren! (1152)
#ERR_PALSCREEN
Hollywood unterstützt keine Palettebildschirme mehr! Bitte wechseln Sie in den High- oder Truecolor-Modus! (1153)
#ERR_NEGCOORDS
Negative Koordinaten sind hier nicht zulässig! (1154)
#ERR_NOANMLAYER
Die angegebene Ebene ist keine Animebene! (1155)
#ERR_BRUSHSIZE
Pinselgröße passt nicht zu den übergebenen Parametern! (1156)
#ERR_ENDWITHWOWITH
ENDWITH ohne WITH! (1157)
#ERR_WITHWOENDWITH
WITH ohne ENDWITH! (1158)
#ERR_FIELDINIT
Tablefeld %s wurde nicht initialisiert! (1159) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_LABMAINBLK
Labels sind nur innerhalb des Hauptblocks zulässig! (1160)
#ERR_NAMEUSED
Dieser Ebenenname wurde schon vergeben! (1161)
#ERR_LAYERSOFF
Layer müssen abgeschaltet sein, bevor Sie diese Funktion benutzen! (1162) (Beachten Sie: Layer ist eine Ebene)
#ERR_LAYERSON
Layer können nicht an-/ausgeschaltet werden solange das Ausgabegerät nicht die Anzeige ist! (1163) (Beachten Sie: Layer ist eine Ebene und Anzeige ist das Display)
#ERR_NOLOOPCONT
Keine Schleife zum Fortführen gefunden! (1164)
#ERR_LOOPRANGE
Angegebene Schleifenzahl ist außerhalb des zulässigen Bereichs! (1165)
#ERR_INTEXPECTED
Es wurde eine ganze Zahl erwartet! (1166)
#ERR_SELECTALPHACHANNEL
Dieser Befehl kann nicht benutzt werden während SelectAlphaChannel() aktiv ist! (1167)
#ERR_PIXELRANGE
Angegebener Pixel ist außerhalb des zulässigen Bereichs! (1168)
#ERR_DATATYPEALPHA
Ihr picture.datatype unterstützt keinen Alphakanal! (1169)
#ERR_NOALPHA
Das Bild "%s" besitzt keinen Alphakanal! (1170)
#ERR_PIXELFORMAT
Unbekanntes Pixelformat festgestellt! Hollywood kann auf diesem Bildschirm nicht laufen! (1171)
#ERR_NOMASKBRUSH
Dieser Pinsel hat keine Maske! (1172)
#ERR_FOREVERWOREPEAT
FOREVER ohne REPEAT! (1173)
#ERR_FINDBRUSH
Konnte Pinsel %ld nicht finden! (1174)
#ERR_FINDTEXTOBJECT
Konnte Textobjekt %ld nicht finden! (1175)
#ERR_FINDANIM
Konnte Animation %ld nicht finden! (1176)
#ERR_FINDBGPIC
Konnte Hintergrundbild %ld nicht finden! (1177)
#ERR_FINDSAMPLE
Konnte Sample %ld nicht finden! (1178)
#ERR_FINDFILE
Konnte Datei %ld nicht finden! (1179)
#ERR_FINDMEMBLK
Konnte Speicherblock %ld nicht finden! (1180)
#ERR_FINDTIMER
Konnte Timer %ld nicht finden! (1181)
#ERR_FINDMOVE
Konnte Bewegungsliste %ld nicht finden! (1182)
#ERR_STRORNUM
Es wurde ein String oder eine Zahl als Argument %ld erwartet! (1183) (Beachten Sie: Mit String ist eine Zeichenkette/Zeichenfolge gemeint)
#ERR_PERCENTFORMAT
Ungültiges Prozentformat in Argument %ld! (1184)
#ERR_FUNCEXPECTED
Es wurde eine Funktion als Argument %ld erwartet! (1185)
#ERR_UNMPARENTHESES
Unausgeglichene Klammerung! (1186)
#ERR_WRONGOPCST
Dieser Operator kann hier nicht benutzt werden! (1187)
#ERR_FINDBUTTON
Konnte Knopf %ld nicht finden! (1188)
#ERR_NUMTABLEARG
Es wurde eine Zahl im Tableargument "%s" erwartet! (1189) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_NUMCALLBACK
Callback-Funktion muss eine Zahl zurückgeben! (1190)
#ERR_BGPICBUTTON
Das Hintergrundbild muss aktiv sein während Knopffunktionen aufgerufen werden! (1191)
#ERR_WRONGHEX
Ungültige hexadezimale Angabe! (1192)
#ERR_TOOMANYARGS
Zu viele Argumente für diese Funktion! (1193)
#ERR_FINDINTERVAL
Konnte Interval %ld nicht finden! (1194)
#ERR_FINDTIMEOUT
Konnte Timeout %ld nicht finden! (1195)
#ERR_LOADSOUND
Fehler beim Laden des Samples! (1196)
#ERR_STRINGEXPECTED
Es wurde ein String erwartet! (1197) (Beachten Sie: Mit String ist eine Zeichenkette/Zeichenfolge gemeint)
#ERR_UNEXPECTEDEOF
Unerwartetes Dateiende! (1198)
#ERR_VMMISMATCH
Virtual Machine Datentyp passt nicht! (1199)
#ERR_BADINTEGER
Fehlerhafter Integer im Bytecode! (1200) (Beachten Sie: Integer ist eine Ganzzahl)
#ERR_BADUPVALUES
Fehlerhafte Upvalues im Bytecode! (1201)
#ERR_BADCONSTANT
Fehlerhafter Konstantentyp im Bytecode!! (1202)
#ERR_BADBYTECODE
Fehlerhafter Bytecode! (1203)
#ERR_BADSIGNATURE
Fehlerhafte Bytecodesignatur! (1204)
#ERR_UNKNUMFMT
Unbekanntes Zahlenformat im Bytecode! (1205)
#ERR_INVNEXTKEY
Ungültiger Schlüssel für das nächste Tableelement! (1206) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_TABLEOVERFLOW
Tableüberlauf! (1207) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_TABLEINDEX
Tableindex ist keine Zahl! (1208) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_APPLETVERSION
Dieses Applet benötigt mindestens Hollywood %s! (1209)
#ERR_UNKNOWNSEC
Unbekannte Sektion im Applet! (1210)
#ERR_NOAPPLET
%s ist kein Hollywood-Applet! (1211)
#ERR_PLAYERCOMP
Kompilieren ist nicht möglich mit dem HollywoodPlayer! (1212)
#ERR_FILEEXIST
Datei %s existiert nicht! (1213)
#ERR_MAGICKEY
Kann Einsprungspunkt im Player nicht finden! (1214)
#ERR_FINDCLIPREGION
Konnte Clipregion %ld nicht finden! (1215)
#ERR_FUNCREMOVED
Diese Funktion wird nicht mehr unterstützt! (1216)
#ERR_COORDSRANGE
Die angegebenen Koordinaten sind außerhalb des zulässigen Bereichs! (1217)
#ERR_BADDIMENSIONS
Breiten- und Höhenangaben müssen größer als 0 sein! (1218)
#ERR_FINDSPRITE
Konnte Sprite %ld nicht finden! (1219)
#ERR_SPRITEONSCREEN
Sprite %ld ist nicht auf dem Bildschirm! (1220)
#ERR_PREPROCSYM
Unbekannter Präprozessorbefehl @%s! (1221)
#ERR_UNKNOWNTAG
Unbekannte Option "%s"! (1222)
#ERR_MASKNALPHA
Maske und Alphakanal können nicht zusammen benutzt werden! (1223)
#ERR_NOSPRITES
Bitte entfernen Sie zuerst alle Sprites! (1224)
#ERR_WRONGCLIPREG
Clipregion passt nicht zur Größe des Ausgabegeräts! (1225)
#ERR_NOCLIPREG
Bitte deaktivieren Sie die Clipregion bevor Sie die Ebenen anschalten! (1226)
#ERR_MODIFYSPRITE
Sprites, die sich gerade auf dem Bildschirm befinden, können nicht verändert werden! (1227)
#ERR_MODIFYSPRITE2
Verknüpfte Sprites können nicht verändert werden! (1228)
#ERR_ENDDOUBLEBUFFER
Bitte beenden Sie zuerst den Doublebuffermodus! (1229) (Beachten Sie: Doublebuffermodus ist der Doppelpuffermodus)
#ERR_DBTRANSWIN
Doublebuffering wird momentan nicht für transparente Bilder unterstützt! (1230) (Beachten Sie: Doublebuffering bedeutet Doppelpuffer)
#ERR_FINDMUSIC
Konnte Musik %ld nicht finden! (1231)
#ERR_MUSNOTPLYNG
Musik %ld spielt momentan nicht! (1232)
#ERR_SEEKRANGE
Angegebene Position ist außerhalb des gültigen Bereichs! (1233)
#ERR_MIXMUSMOD
Musik und Protrackermodule können nicht zur selben Zeit spielen! (1234)
#ERR_UNKNOWNMUSFMT
Unbekanntes Musikformat! (1235)
#ERR_MUSFMTSUPPORT
Aktuelles Musikformat unterstützt diese Funktion nicht! (1236) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_TABLEORNIL
Es wurde ein Table oder Nil erwartet! (1237) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_PROTMETATABLE
Kann einen geschützten Metatable nicht verändern! (1238) (Beachten Sie: Metatable ist eine Metatabelle)
#ERR_ERRORCALLED
Nicht definiert (1239)
#ERR_ADDTASK
Fehler beim Installieren eines Tasks! (1240)
#ERR_TASKSETUP
Fehler bei der Taskeinrichtung! (%s) (1241)
#ERR_READRANGE
Kann nicht über das Dateiende hinaus lesen! (1242)
#ERR_BACKFILL
Falsche Backfill-Konfiguration! (1243) (Beachten Sie: Backfill ist der Hintergrund)
#ERR_NODOUBLEBUFFER
Doublebuffer ist nicht aktiv! (1244) (Beachten Sie: Doublebuffer ist der Doppelpuffer)
#ERR_STRTOOSHORT
Angegebene Länge übertrifft die Stringlänge! (1245) (Beachten Sie: Mit String ist eine Zeichenkette/Zeichenfolge gemeint)
#ERR_CACHEERROR
Fehler während der Bearbeitung des Gfx-Cache! (1246)
#ERR_STRTABLEARG
Es wurde ein String im Tableargument "%s" erwartet! (1247) (Beachten Sie: Mit String ist eine Zeichenkette/Zeichenfolge gemeint)
#ERR_APPLET
Es wurde keine Appletdatei übergeben! (1248)
#ERR_KEYFILE
Fehler beim Laden des Keyfiles! (1249)
#ERR_NOTADIR
%s ist kein Verzeichnis! (1250)
#ERR_UNKTEXTFMT
Unbekanntes Textformattag nach eckiger Klammer! (1251)
#ERR_TEXTSYNTAX
Syntaxfehler im Textformat! (1252)
#ERR_TEXTARG
Nicht genügend Argumente für dieses Textformattag übergeben! (1253)
#ERR_DEFFONT
Fehler beim Öffnen der Standardschrift! (1254)
#ERR_ANTIALIAS
Dieser Schrifttyp erlaubt keine Antialias-Ausgabe! (1255)
#ERR_CREATEPORT
Konnte Nachrichtenport nicht erzeugen! (1256)
#ERR_NOREXX
Der ARexx Server läuft nicht! (1257)
#ERR_REXXERR
Fehler vom Rexx Interpreter! (%s) (1258)
#ERR_STRCALLBACK
Diese Callbackfunktion muss eine Zeichenkette zurückgeben!! (1259)
#ERR_PORTNOTAVAIL
Es gibt schon einen Port mit dem Namen %s! (1260)
#ERR_BAD8SVX
Fehlerhafte Daten im IFF 8SVX oder IFF 16SV Ton! (1261)
#ERR_CMPUNSUPPORTED
Diese Tondatei benutzt ein unbekanntes Kompressionsformat! (1262)
#ERR_BADWAVE
Fehlerhafte Daten im RIFF WAVE Ton! (1263)
#ERR_MUSNOTPAUSED
Diese Musik ist momentan nicht pausiert! (1264)
#ERR_CONFIG2
Nicht definiert (1265)
#ERR_EXETYPE
Unbekannter Programmtyp angegeben! (1266)
#ERR_OPENAUDIO
Kann Tonausgabegerät nicht öffnen! (1267)
#ERR_DATATYPESAVE
Der angegebene Datatype unterstützt kein Speichern! (1268)
#ERR_DATATYPESAVE2
Fehler beim Abspeichern über Datatype! (1269)
#ERR_LOADFRAME
Fehler beim Laden des Einzelbildes! (1270)
#ERR_LAYERSUPPORT2
Diese Funktion kann nicht benutzt werden, wenn Layers aktiviert sind! (1271) (Beachten Sie: Mit Layers sind Ebenen gemeint)
#ERR_SHORTIF
Das kurze IF-Statement muss sich auf einer einzigen Zeile befinden! (1272)
#ERR_SYSTOOOLD
Ihre Hollywood.sys Version ist zu alt! (1273)
#ERR_KEYNOTFOUND
Der Schlüssel "%s" wurde nicht in der Systembasis gefunden! (1274)
#ERR_FINDPORT
Der Port "%s" konnte nicht gefunden werden! (1275)
#ERR_TOOSMALL2
Der aktuelle Bildschirm ist nicht groß genug um die Auflösung %s darzustellen! (1276)
#ERR_SAVEPNG
Fehler beim Speichern des PNG-Bildes! (1277)
#ERR_NOTIGER
Hollywood benötigt mindestens Version 10.4 (Tiger) von macOS! (1278)
#ERR_STREAMASSAMPLE
Streamingformate können nicht als Sample geladen werden! (1279)
#ERR_AUDIOCONVERTER
Fehler beim Erstellen des Audioconverters für dieses Format! (1280)
#ERR_RENDERCALLBACK
Fehler beim Installieren der Rendercallback auf diesem Mixerbus! (1281)
#ERR_SETFILEATTR
Fehler beim Setzen der Dateiattribute! (1282)
#ERR_SETFILEDATE
Fehler beim Setzen des Dateidatums! (1283)
#ERR_SETFILECOMMENT
Fehler beim Setzen des Dateikommentars! (1284)
#ERR_INVALIDDATE
Ungültiges Datumsformat verwendet! (1285)
#ERR_LOCK2
Fehler beim Zugriff auf %s!! (1286)
#ERR_THREAD
Konnte Thread nicht einrichten! (1287)
#ERR_UNSUPPORTEDFEAT
Dieses Feature wird momentan nicht auf dieser Plattform unterstützt! (1288)
#ERR_NOCHANNEL
Konnte keinen Audiokanal für diesen Ton reservieren! (1289)
#ERR_CREATEEVENT
Fehler beim Erstellen eines unbenannten Ereignisobjekts! (1290)
#ERR_DSOUNDNOTIFY
Konnte Soundbenachrichtungsschnittstelle nicht erhalten! (1291)
#ERR_DSOUNDNOTIPOS
Fehler beim Setzen der Soundpufferpositionen! (1292)
#ERR_DSOUNDPLAY
Fehler beim Abspielen des Tons! (1293)
#ERR_AFILEPROP
Fehler beim Abfragen der Audiodateieigenschaften! (1294)
#ERR_DIRECTSHOW
Fehler beim Einrichten von DirectShow! (Code: #%ld) (1295)
#ERR_REGCLASS
Fehler beim Registrieren der Fensterklasse! (1296)
#ERR_TIMER
Fehler beim Einrichten der Timerfunktion! (1297)
#ERR_SEMAPHORE
Fehler beim Reservieren der Semaphore! (1298)
#ERR_8OR16BITONLY
Hollywood unterstützt momentan nur Töne der Bittiefe 8 und 16! (1299)
#ERR_DISPMINIMIZED
Diese Funktion kann nicht benutzt werden, während Hollywood minimiert ist! (1300) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_COMMODITY
Fehler beim Erstellen des Commodities! (1301)
#ERR_MSGPORT
Fehler beim Einrichten des Nachrichtenports! (1302)
#ERR_TEXTCONVERT
Fehler beim Konvertieren des Textes nach Unicode! (1303)
#ERR_ATSUI
Fehler bei der Textoperation (ATSUI)! (1304)
#ERR_LFSYNTAX
Syntaxfehler in der Linkfile-Datenbank! (1305)
#ERR_ZLIBIO
Ein Zlib-IO-Fehler ist aufgetreten! (1306)
#ERR_ZLIBSTREAM
Ein Zlib-Stream-Fehler ist aufgetreten! (1307)
#ERR_ZLIBVERSION
Falsche zlib Version vorhanden! (1308)
#ERR_ZLIBDATA
Kaputte oder nicht vollständige zlib-Daten! (1309)
#ERR_PAKFORMAT
Unbekanntes Packformat! (1310)
#ERR_NOTXTLAYER
Angegebene Ebene ist keine Textebene! (1311)
#ERR_DDAUTOSCALE
Autoscale kann nicht zusammen mit DisplayDesktop verwendet werden! (1312) (Beachten Sie: Autoscale ist Autoskalierung)
#ERR_NODISLAYERS
Layers können nicht abgeschaltet werden, während die Layerscale-Engine aktiv ist! (1313) (Beachten Sie: Mit Layers sind Ebenen und mit Layerscale ist die Ebenenskalierung gemeint)
#ERR_LOCKEDOBJ
Gesperrte Objekte können nicht verändert werden! (1314)
#ERR_WRITEJPEG
Fehler beim Schreiben des JPEG-Bilds! (1315)
#ERR_DDRECVIDEO
Skripte, die DisplayDesktop benutzen, können nicht aufgenommen werden! (1316)
#ERR_WRONGCMDRECVIDEO
Dieser Befehl kann im Videorecorder-Modus nicht benutzt werden! (1317)
#ERR_FINDDIR
Kann Verzeichnishandle %ld nicht finden! (1318)
#ERR_MUSNOTPLYNG2
Diese Musik spielt momentan nicht! (1319)
#ERR_FINDPOINTER
Konnte Mauszeiger %ld nicht finden! (1320)
#ERR_POINTERIMG
Fehler beim Erstellen des Mauszeigers! (1321)
#ERR_READFUNC
An dieser Position befindet sich keine Hollywood-Funktion! (1322)
#ERR_BADBASE64
Ungültige Base64-Kodierung! (1323)
#ERR_NOHWFUNC
Die angegebene Funktion ist keine Benutzerfunktion! (1324)
#ERR_SPRITEONSCREEN2
Sprite befindet sich nicht auf dem Bildschirm! (1325)
#ERR_FINDASYNCDRAW
Konnte die asynchrone Zeichenfunktion %ld nicht finden! (1326)
#ERR_FREECURPOINTER
Aktuelle Mauszeiger dürfen nicht freigegeben werden! (1327)
#ERR_READTABLE
Keine Hollywood-Tabelle an dieser Position gefunden! (1328)
#ERR_LAYERSWITCH
Layermodus darf nicht verändert werden während asynchrone Zeichenfunktionen aktiv sind! (1329) (Beachten Sie: Mit Layer sind Ebenen gemeint)
#ERR_VIDEOSTRATEGY
Unbekannte Videostrategie angegeben! (1330)
#ERR_WRONGVSTRATEGY
Ungültige Videostrategie-Konfiguration! (1331)
#ERR_FINDFONT
Kann Schriftart %s nicht im System finden! (1332)
#ERR_LINKFONT
Die Schriftart %s kann nicht gebunden werden, da der Typ nicht unterstützt wird! (1333)
#ERR_FINDFONT2
Konnte Schriftart %ld nicht finden! (1334)
#ERR_FONTPATH
Schriftangabe darf keine Datei sein! (1335)
#ERR_FONTFORMAT
Schriftart ist in einem nicht unterstützten Format! (1336)
#ERR_NOCOORDCST
Sie dürfen hier keine Koordinatenkonstanten benutzen! (1337)
#ERR_ANIMDISK
Diese Funktion kann nicht mit disk-gepufferten Animationen verwendet werden! (1338) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_SELECTANIM
Dieser Befehl kann nicht benutzt werden während SelectBrush() aktiviert ist! (1339)
#ERR_MODIFYAANIM
Sie dürfen die aktuell ausgewählte Animation nicht verändern! (1340)
#ERR_FINDANIMSTREAM
Konnte Animdatenstrom %ld nicht finden! (1341)
#ERR_NEEDMORPHOS2
Diese Funktion benötigt mindestens MorphOS 2.0! (1342) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_SMODEALPHA
Aktueller Bildschirmmodus unterstützt keine Fenster mit Alphatransparenz! (1343)
#ERR_FINDDISPLAY
Konnte Anzeige %ld nicht finden! (1344) (Beachten Sie: Mit Anzeige ist Display gemeint)
#ERR_MULTIBGPIC
Ein Hintergrundbild darf nicht mit mehreren Anzeigen verknüpft werden! (1345) (Beachten Sie: Mit Anzeigen sind Displays gemeint)
#ERR_FREEADISPLAY
Aktuelle Anzeige darf nicht freigegeben werden! (1346) (Beachten Sie: Mit Anzeige ist Display gemeint)
#ERR_CLOSEDDISPLAY
Diese Funktion kann nicht benutzt werden, während die aktuelle Anzeige versteckt ist! (1347) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood und mit Anzeige das Display gemeint)
#ERR_ADDAPPICON
Fehler beim Hinzufügen eines Piktogramms zur Workbench! (1348)
#ERR_SCREENSIZE
Bildschirmmodus %s wird vom aktuellen Monitor nicht unterstützt! (1349)
#ERR_DIFFDEPTH
Kann Bildmodus nicht wechseln wegen Unterschieden in der Farbauflösung! (1350)
#ERR_VIDRECMULTI
Mehrere Anzeigen können nicht benutzt werden, wenn der Videorekorder aktiv ist! (1351) (Beachten Sie: Anzeigen sind Displays)
#ERR_VIDRECTRANS
Transparente Anzeigen können nicht benutzt werden, wenn der Videorekorder aktiv ist! (1352) (Beachten Sie: Anzeigen sind Displays)
#ERR_NEEDOS41
Diese Funktion benötigt mindestens AmigaOS 4.1! (1353) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_SYSIMAGE
Fehler beim Holen eines Systembilds! (1354)
#ERR_SYSBUTTON
Fehler beim Erstellen eines Systemknopfs! (1355)
#ERR_OPENANIM2
Die Animation "%s" ist in einem unbekannten Format! (1356)
#ERR_OPENSOUND2
Die Tondatei "%s" ist in einem unbekannten Format! (1357)
#ERR_LOADPICTURE2
Das Bild "%s" ist in einem unbekannten Format! (1358)
#ERR_SIGNAL
Fehler beim Reservieren eines Signals! (1359)
#ERR_ADDAPPWIN
Fehler beim Hinzufügen eines Appfensters zur Workbench! (1360)
#ERR_CLIPFORMAT
Unbekannte Daten in der Zwischenablage! (1361)
#ERR_SORTFUNC
Ungültige Sortierfunktion übergeben! (1362)
#ERR_INISYNTAX
Syntaxfehler in der Konfigurationsdatei! (1363)
#ERR_CLIPOPEN
Kann die Zwischenablage nicht öffnen! (1364)
#ERR_CLIPREAD
Kann nicht aus der Zwischenablage lesen! (1365)
#ERR_SCALEBGPIC
Die Größe von einem mit einer Anzeige verknüpften Hintergrundbild darf nicht geändert werden! (1366) (Beachten Sie: Anzeige ist ein Display)
#ERR_SELECTBGPIC
Sie müssen zuerst die mit dem Hintergrundbild verknüpfte Anzeige aktivieren bevor Sie das Hintergrundbild verändern! (1367) (Beachten Sie: Anzeige ist ein Display)
#ERR_CLIPWRITE
Fehler beim Schreiben in die Zwischenablage! (1368)
#ERR_FINDLAYER
Die Ebene "%s" wurde im aktuellen Hintergrundbild nicht gefunden! (1369)
#ERR_INVINSERT
Ungültige Einfügeposition angegeben! (1370)
#ERR_ALREADYASYNC
Die angegebene Ebene hat schon eine verknüpfte asynchrone Zeichenfunktion! (1371)
#ERR_REMADLAYER
Ebene kann nicht entfernt werden, solange sie noch von einer asynchronen Zeichenfunktion benutzt wird! (1372)
#ERR_NAMETOOLONG
Der angegebene Name ist zu lang! (1373)
#ERR_GROUPNAMEUSED
Der angegebene Gruppenname wurde schon einer Ebene zugewiesen! (1374)
#ERR_REGISTRYREAD
Fehler beim Lesen des Registrierungsschlüssels %s! (1375)
#ERR_REGISTRYWRITE
Fehler beim Schreiben des Registrierungsschlüssels %s! (1376)
#ERR_SELECTBGPIC2
Die Grafikdaten eines mit einer Anzeige verknüpften Hintergrundbilds dürfen nicht verändert werden! (1377) (Beachten Sie: Anzeige ist ein Display)
#ERR_MODIFYABGPIC
Aktuelles Hintergrundbild darf nicht verändert werden! (1378)
#ERR_ADFWRONGDISP
Asynchrone Zeichenfunktion ist nicht mit der aktuellen Anzeige verknüpft! (1379) (Beachten Sie: Anzeige ist ein Display)
#ERR_ADFFREEDISP
Kann Anzeige nicht freigeben bevor nicht alle asynchronen Zeichenfunktionen freigegeben wurden! (1380) (Beachten Sie: Anzeige ist ein Display)
#ERR_SPRITELINK
Spriteverknüpfung kann nicht von einer Spriteverknüpfung erstellt werden! (1381)
#ERR_WRONGSPRITESIZE
Die angegebene Sprites müssen dieselbe Größe haben! (1382)
#ERR_TRANSBRUSH
Kann Pinsel nicht stutzen, da er vollständig transparent ist! (1383)
#ERR_DINPUT
Fehler beim Öffnen von DirectInput! (1384)
#ERR_JOYSTICK
Joystick kann nicht abgefragt werden! (1385)
#ERR_FT2
Fehler beim Initialisieren von freetype2! (1386)
#ERR_ICONDIMS
Angegebene Bilddatei ist nicht von der geforderten Größe (%s)! (1387)
#ERR_BRUSHTYPE
Diese Operation wird von dem angegebenen Pinseltyp nicht unterstützt! (1388)
#ERR_TFVBRUSH
Transformierte Pinsel können nicht als Ebene eingefügt werden! Transformieren Sie die Ebene statt den Pinsel! (1389)
#ERR_BGPICTYPE
Diese Operation wird vom angegebenen BGPic-Typ nicht unterstützt! (1390)
#ERR_TFVBRUSHBGPIC
Kann transformierten Vektorpinsel nicht in ein BGPic konvertieren! (1391)
#ERR_TFVBGPICBRUSH
Kann transformiertes Vektor-BGPic nicht in einen Pinsel konvertieren! (1392)
#ERR_FINDPATH
Pfad %ld konnte nicht gefunden werden! (1393)
#ERR_EMPTYPATH
Angegebener Pfad ist leer! (1394)
#ERR_VFONTTYPE
Sie müssen den eingebauten Schrifttreiber benutzen, um Vektortext zu erzeugen! (1395)
#ERR_VFONT
Fehler beim Einrichten der Vektorschrift! (1396)
#ERR_CREATESHORTCUT
Fehler beim Erstellen der Verknüpfung! (1397)
#ERR_NOACCESS
Zugriff verweigert! (1398)
#ERR_BADPLATFORM
Kompilieren für die Plattform "%s" wird von dieser Version nicht unterstützt! (1399)
#ERR_NEWHWPLUGIN
Dieses Plugin benötigt mindestens Hollywood %s! (1400)
#ERR_PLUGINVER
Benötige mindestens die Version %s! (1401)
#ERR_PLUGINARCH
Das Plugin ist inkompatibel mit der aktuellen Plattform (%s)! (1402)
#ERR_IMAGEERROR
Fehler in den Bilddaten in der Datei %s! (1403)
#ERR_RENDERADLAYER
Kann Ebene nicht zeichnen, weil sie mit einem asynchronen Zeichenobjekt verknüpft wurde! (1404)
#ERR_NOJOYATPORT
An diesem Port konnte kein Joystick gefunden werden! (1405)
#ERR_DEMO
Dieses Feature ist nicht in der Demoversion von Hollywood enthalten! (1406)
#ERR_DEMO2
In der Demoversion ist die Skriptgröße auf max. 800 Zeilen bzw. 32 Kilobyte beschränkt! (1407)
#ERR_DEMO3
Diese Demoversion ist abgelaufen! Wenn Sie das Programm weiterhin benutzen möchten, kaufen Sie bitte die Vollversion! (1408)
#ERR_FINDCLIENT
Konnte Verbindung %ld nicht finden! (1409)
#ERR_SOCKET
Der folgende Netzwerk-Fehler ist aufgetreten: %s (1410)
#ERR_OPENSOCKET
Konnte Socket-Schnittstelle nicht initialisieren! (1411)
#ERR_FINDSERVER
Konnte Server %ld nicht finden! (1412)
#ERR_SOCKOPT
Fehler beim Setzen der Socket-Optionen! (1413)
#ERR_PEERNAME
Fehler beim Abfragen des Peernamen! (1414)
#ERR_HOSTNAME
Fehler beim Abfragen des Hostnamen! (1415)
#ERR_UNKPROTOCOL
Unbekanntes Protokoll in URL! (1416)
#ERR_BADURL
Ungültige URL angegeben! (1417)
#ERR_HTTPERROR
Der HTTP-Fehler %ld ist aufgetreten! (1418)
#ERR_HTTPTE
HTTP-Transfermodus wird nicht unterstützt! (1419)
#ERR_SENDDATA
Ein Fehler ist während der Datenübertragung aufgetreten! (1420)
#ERR_FTPERROR
Der FTP-Fehler %ld ist aufgetreten! (1421)
#ERR_RECVTIMEOUT
Empfangstimeout überschritten! (1422)
#ERR_RECVCLOSED
Der entfernte Server hat die Verbindung getrennt! (1423)
#ERR_RECVUNKNOWN
Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten während des Datenempfangs! (1424)
#ERR_FILENOTFOUND
Die Datei %s wurde auf diesem Server nicht gefunden! (1425)
#ERR_FTPAUTH
Zugriff verweigert mit dem angegebenen Benutzernamen/Passwort! (1426)
#ERR_UPLOADFORBIDDEN
Keine Erlaubnis die Datei auf %s hochzuladen! (1427)
#ERR_SOCKNAME
Fehler beim Abfragen des Socketnamen! (1428)
#ERR_FINDUDPOBJECT
Konnte UDP-Objekt %ld nicht finden! (1429)
#ERR_BADIP
Ungültige IP-Adresse angegeben! (1430)
#ERR_XDISPLAY
Fehler beim Verbinden mit dem X-Server! (1431)
#ERR_CREATEGC
Fehler beim Erstellen des Grafikkontext! (1432)
#ERR_PIPE
Fehler beim Erstellen der Pipe! (1433)
#ERR_GTK
Konnte GTK nicht öffnen! (1434)
#ERR_NEEDCOMPOSITE
Compositing muss eingeschaltet sein für Fenster mit Alphatransparenz! (1435)
#ERR_NOARGBVISUAL
Fehler beim Einrichten einer Visualinfo für ARGB-Grafiken! (1436)
#ERR_XFIXES
Die Xfixes-Erweiterung wird für dieses Feature benötigt! (1437)
#ERR_XCURSOR
Die Xcursor-Erweiterung wird für dieses Feature benötigt! (1438)
#ERR_ALSAPCM
Fehler beim Einrichten des ALSA-Systems! (#%ld) (1439)
#ERR_SETENV
Fehler beim Setzen der Umgebungsvariable! (1440)
#ERR_UNSETENV
Fehler beim Entfernen der Umgebungsvariable! (1441)
#ERR_XF86VIDMODEEXT
Wechseln des Bildschirmmodus benötigt die XFree86-VidModeExtension! (1442)
#ERR_NODISPMODES
Keine Anzeigemodi gefunden! (1443)
#ERR_UNKNOWNFILTER
Der Filter "%s" wurde nicht erkannt! (1444)
#ERR_NOFILTERNAME
Unbekannter Filtername im Table-Feld %s! (1445) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_TABEXPECTED2
Untertable erwartet im Table "%s"! (1446) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_SMPRANGE
Der angegebene Sample-Wert ist außerhalb des gültigen Bereichs! (1447)
#ERR_NOTENOUGHPIXELS
Table enthält nicht genügend Pixel für die angegebene Größe! (1448) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_FINDVIDEO
Konnte Video %ld nicht finden! (1449)
#ERR_LOADVIDEO
Die Datei "%s" ist in einem unbekannten Videoformat! (1450)
#ERR_VIDNOTPLAYING
Kann Video nicht pausieren, da es nicht spielt! (1451)
#ERR_VIDNOTPAUSED
Kann Video nicht wiederaufnehmen, da es nicht pausiert ist! (1452)
#ERR_COLORSPACE
Fehler beim Abfragen des Farbraums! (1453)
#ERR_QUICKTIME
Diese Funktion benötigt QuickTime! (1454) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_VIDATTACHED
Diese Funktion kann nicht benutzt werden, während Videos abgespielt werden! (1455) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_FGRABVIDSTATE
Kann Einzelbild nicht kopieren während das Video spielt oder pausiert ist! (1456)
#ERR_VIDEOFRAME
Das angegebene Einzelbild ist außerhalb des gültigen Bereichs! (1457)
#ERR_VIDEOTRANS
Videos können nicht auf transparenten BGPics abgespielt werden! (1458)
#ERR_LOADPLUGIN
Fehler beim Laden des Plugins "%s"! (1459)
#ERR_VECGFXPLUGIN
Diese Funktion benötigt ein Vectorgraphics-Plugin! (1460) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_INVCAPIDX
Ungültiger Capture-Index! (1461) (Beachten Sie: Mit Capture ist hier Übereinstimmung gemeint)
#ERR_INVPATCAP
Ungültiges Pattern-Capture! (1462) (Beachten Sie: Mit Capture ist hier Übereinstimmung gemeint)
#ERR_MALFORMPAT1
Ungültiges Pattern! (endet mit "%%") (1463)
#ERR_MALFORMPAT2
Ungültiges Pattern! (vermisse "]") (1464)
#ERR_UNBALANCEDPAT
Unausgeglichenes Pattern! (1465)
#ERR_TOOMANYCAPTURES
Zu viele Captures! (1466) (Beachten Sie: Mit Capture ist hier Übereinstimmung gemeint)
#ERR_MISSINGOPBRACK
Vermisse "[" nach "%%f" in Pattern! (1467)
#ERR_UNFINISHEDCAPTURE
Unfertiges Capture! (1468) (Beachten Sie: Mit Capture ist hier Übereinstimmung gemeint)
#ERR_TFIMAGE
Fehler beim Transformieren des Bildes! (1469)
#ERR_DRAWPATH
Fehler beim Zeichnen des Pfads! (1470)
#ERR_MOBILE
Dieser Befehl ist nicht verfügbar in der mobilen Version von Hollywood! (1471)
#ERR_DDMOBILE
DisplayDesktop-Skripte werden nicht unterstützt für mobile Geräte! (1472)
#ERR_MULDISMOBILE
Mehrere Fenster werden nicht unterstützt auf mobilen Geräten! (1473)
#ERR_TRANSBGMOBILE
Transparente BGPics werden nicht unterstützt auf mobilen Geräten! (1474)
#ERR_MODIFYPSMP
Kann Sample nicht verändern, da es gerade spielt! (1475)
#ERR_TABCALLBACK
Callback-Funktion muss einen Table zurückgeben! (1476) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_BADCALLBACKRET
Ungültiger Callback-Rückgabewert! (1477)
#ERR_NOCALLBACK
Dieser Befehl darf nicht von einer Callback-Funktion aufgerufen werden! (1478)
#ERR_LOWFREQ
Die angegebene Frequenz ist zu niedrig! (1479)
#ERR_FINDLAYERDATA
Element "%s" wurde in der angegebenen Ebene nicht gefunden! (1480)
#ERR_NODIRPATTERN
Filtermuster können nur mit Verzeichnissen verwendet werden! (1481)
#ERR_SEEKFORMAT
Dieses Dateiformat unterstützt nicht die Seek-Funktion! (1482) (Beachten Sie: Mit Seek ist eine bestimmte Sprungposition gemeint)
#ERR_PLUGINTYPE
Unbekannter Plugin-Typ! (%s) (1483)
#ERR_NOMUSICCB
Dieser Befehl darf nur in einer Musik-Callback aufgerufen werden! (1484)
#ERR_NOFMBHANDLER
Sie müssen zuerst einen "FillMusicBuffer" Eventhandler installieren! (1485) (Beachten Sie: Eventhandler ist ein Ereignis-Handler)
#ERR_UNKNOWNIMGOUT
Unbekanntes Bildformat angegeben! (1486)
#ERR_SAVEIMAGE
Fehler beim Speichern des Bildes! (1487)
#ERR_UNKNOWNANMOUT
Unbekanntes Animformat angegeben! (1488)
#ERR_SAVEANIM
Fehler beim Speichern der Animation! (1489)
#ERR_UNKNOWNSMPOUT
Unbekanntes Sampleformat angegeben! (1490)
#ERR_SAVESAMPLE
Fehler beim Speichern des Samples! (1491)
#ERR_UDEXPECTED
Userdata wurde in Argument %ld erwartet! (1492)
#ERR_ASSERTFAILED
Assert-Bedingung nicht erfüllt! (1493)
#ERR_REQUIREPLUGIN
Dieses Programm benötigt %s! (1494)
#ERR_NOABSPATH
Absolute Pfadangaben sind hier nicht erlaubt! (1495)
#ERR_FINDOBJECTDATA
Element "%s" wurde in dem angegebenen Objekt nicht gefunden! (1496)
#ERR_HWBRUSH
Hardware-Pinsel können hier nicht benutzt werden! (1497)
#ERR_HWBRUSHFUNC
Diese Funktionalität wird für Hardware-Pinsel momentan nicht unterstützt! (1498)
#ERR_SAVERALPHA
Dieses Format unterstützt keinen Alphakanal! (1499)
#ERR_VIDPAUSED
Video ist pausiert. ResumeVideo() zum Fortsetzen benutzen! (1500)
#ERR_VIDPLAYING
Das Video spielt schon! (1501)
#ERR_PERCENTFORMATSTR
Ungültiges Prozentformat im Table-Argument "%s"! (1502) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_SCRPIXFMT
Dieser Bildschirm benutzt ein inkompatibles Pixelformat! (1503)
#ERR_SATFREEDISP
Kann Display nicht freigeben bevor dessen zugeordnete Satelliten entfernt wurden! (1504)
#ERR_CREATEICON
Kann kein Piktogramm aus diesem Bild erstellen! (1505)
#ERR_GETSHORTCUT
Fehler beim Abfragen des vollständigen Pfades der Shortcut-Datei! (1506)
#ERR_UNKNOWNMIMETYPE
Unbekannter MIME-Typ bei der Dateiendung *.%s! (1507)
#ERR_NOMIMEVIEWER
Kann keinen Anzeiger für die Dateiendung *.%s finden! (1508)
#ERR_JAVA
Kann Thread nicht an die Java VM anbinden! (1509)
#ERR_FINDACTIVITY
Kann Activity \"%s\" nicht finden! (1510)
#ERR_BEGINREFRESH
Dieser Befehl kann nicht im BeginRefresh()-Modus benutzt werden! (1511)
#ERR_DBVIDEOLAYER
Videoobjekt wird schon als Layer in einem BGPic verwendet! (1512) (Beachten Sie: Mit Layer ist eine Ebenen gemeint)
#ERR_VIDEOLAYER
Diese Funktion wird nicht von Videolayern unterstützt! (1513) (Beachten Sie: Mit Layern sind Ebenen gemeint und mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_VIDEOLAYERDRV
Videolayer funktionieren nur mit Hollywoods plattform-unabhängigem Videotreiber! (1514) (Beachten Sie: Mit Layern sind Ebenen gemeint und mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_BADLAYERTYPE
Der angegebene Layertyp unterstützt diese Funktionalität nicht! (1515) (Beachten Sie: Mit Layer ist eine Ebenen gemeint)
#ERR_VIDSTOPPED
Das Video wurde schon angehalten! (1516)
#ERR_VIDLAYERFUNC
Benutzen Sie Funktionen der Layers-Bibliothek, um Attribute von Videolayern zu ändern! (1517) (Beachten Sie: Mit Layern sind Ebenen gemeint und mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_SETADAPTER
Konnte den Adapter nicht installieren! (1518)
#ERR_DISPLAYADAPTERSUPPORT
Diese Funktionalität wird von diesem Display-Adapter nicht unterstützt! (1519)
#ERR_DLOPEN
Kann Plugin %s nicht laden! (1520)
#ERR_PLUGINSYMBOL
Fehler beim Auflösen des Plugin-Symbols: %s (1521)
#ERR_BITMAP
Fehler beim Reservieren der Bitmap! (1522)
#ERR_SATELLITE
Diese Funktionalität ist nicht verfügbar, wenn Display-Satelliten benutzt werden! (1523)
#ERR_READVIDEOPIXELS
Fehler beim Lesen der Pixel von der Hardware-Bitmap! (1524)
#ERR_HWDBFREEDISP
Kann Display nicht freigeben während Hardware-Doublebuffering aktiv ist! (1525) (Beachten Sie: Doublebuffering ist Doppelpuffer)
#ERR_HWBMCLOSEDISP
Kann keine Hardware-Bitmap reservieren solange das Display noch nicht initialisiert wurde! (1526)
#ERR_INCOMPATBRUSH
Dieser Hardware-Pinsel ist inkompatibel zu dem aktuellen Display! (1527)
#ERR_ADDSYSEVENT
Fehler beim Hinzufügen des Ereignisses! (1528)
#ERR_SEEKFILE
Konnte Dateiposition nicht ändern! (1529)
#ERR_CLOSEFILE
Fehler beim Schließen der Datei! (1530)
#ERR_FINDPLUGIN
Kann Plugin %s nicht finden! (1531)
#ERR_PLUGINDOUBLET
Das Plugin %s wurde schon geladen! (1532)
#ERR_APPLICATION
Fehler beim Anmelden der Anwendung! (1533)
#ERR_NEEDAPPLICATION
Diese Funktionalität kann nur von registrierten Anwendungen benutzt werden! (1534)
#ERR_FINDAPPLICATION
Konnte Anwendung %s nicht finden! (1535)
#ERR_SENDMESSAGE
Fehler beim Übertragen der Nachricht! (1536)
#ERR_FINDMENU
Konnte Menü %ld nicht finden! (1537)
#ERR_MENUCOMPLEXITY
Diese Menüdefinition ist zu komplex! (1538)
#ERR_CREATEMENU
Fehler beim Erstellen des Menüs! (1539)
#ERR_VISUALINFO
Konnte Visualinfo nicht abfragen! (1540)
#ERR_SETMENU
Fehler beim Setzen des Menüs! (1541)
#ERR_MENUATTACHED
Kann das Menü nicht freigeben während es noch an ein Display angebunden ist! (1542)
#ERR_FINDMENUITEM
Kann Menüitem %s nicht finden! (1543) (Beachten Sie: Mit Menüitem ist ein Menüpunkt gemeint)
#ERR_NOMENU
Das angegebene Display besitzt kein Menü! (1544)
#ERR_EMPTYMENUTREE
Leere Menübäume sind nicht erlaubt! (1545)
#ERR_TAGEXPECTED
Es wurde ein Tag erwartet! (1546)
#ERR_FULLSCREEN
Diese Funktion wird im Vollbildmodus nicht unterstützt! (1547) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_CREATEDOCKY
Fehler beim Erstellen des Application-Docky! (1548)
#ERR_UPDATEICON
Fehler beim Aktualisieren des Docky-Piktogramms! (1549)
#ERR_DOUBLEMENU
Baum wurde für dieses Menü schon definiert! (1550)
#ERR_CONTEXTMENU
Kontextmenüs dürfen nur einen einzigen Baum benutzen! (1551)
#ERR_VECTORBRUSH
Diese Funktion ist nicht für Vektorpinsel verfügbar! (1552) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_NOCONTEXTMENU
Diese Anwendung besitzt kein Kontextmenü! (1553)
#ERR_ACCELERATOR
Fehler beim Erstellen der Accelerator-Tabelle! (1554)
#ERR_FINDMONITOR
Konnte Monitor %ld nicht finden! (1555)
#ERR_MONITORFULLSCREEN
Der Monitor %ld befindet sich schon im Vollbildmodus! (1556)
#ERR_MONITORRANGE
Der angegebene Monitor ist außerhalb des zulässigen Bereichs! (1557)
#ERR_GETMONITORINFO
Fehler beim Holen der Monitoreigenschaften! (1558)
#ERR_SCREENMODE
Kann für dieses Display keinen passenden Bildschirmmodus finden! (1559)
#ERR_NOCOMPRESS
Der Hollywood Player unterstützt nur komprimierte Applets! (1560)
#ERR_GRABSCREEN
Fehler beim Lesen der Bildschirmpixel! (1561)
#ERR_ALLOCCHANNEL
Fehler beim Reservieren eines Audiokanals! (1562)
#ERR_REQUIRETAGFMT
Syntaxfehler im Tag-Format! (1563)
#ERR_ALLOCALPHA
Fehler beim Einrichten des Alphakanals! (1564)
#ERR_ALLOCMASK
Fehler beim Einrichten der Maske! (1565)
#ERR_OLDAPPLET
Diese Funktion ist nur verfügbar für Applets, die mit Hollywood %s oder besser kompiliert wurden! (1566) (Beachten Sie: Mit Funktion ist hier ein Befehl von Hollywood gemeint)
#ERR_MUSPAUSED
Die Musik ist pausiert. Benutzen Sie ResumeMusic() um die Wiedergabe fortzusetzen! (1567)
#ERR_MUSPLAYING
Die Musik spielt schon! (1568)
#ERR_CONSOLEARG
Ungültiger Parameter für dieses Konsole-Argument! (1569)
#ERR_FILESIZE
Fehler beim Ermitteln der Dateigröße! (1570)
#ERR_STAT
Fehler beim Untersuchen des Dateisystemobjekts! (1571)
#ERR_REQAUTH
Dieser Server benötigt Benutzer-Authentifizierung! (1572)
#ERR_MISSINGFIELD
Tablefeld "%s" muss angegeben werden! (1573) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_NOTRANSPARENCY
Das Bild "%s" besitzt keinen transparenten Stift! (1574)
#ERR_LEGACYPTMOD
Der Legacy-Soundtreiber unterstützt nicht das Abspielen mehrerer Protracker-Module! (1575)
#ERR_CHANNELRANGE
Der angegebene Audiokanal ist außerhalb des gültigen Bereichs! (1576)
#ERR_FILEFORMAT
Fehler im Dateiformat! (1577)
#ERR_LINKPLUGIN
Fehler beim Einbinden des Plugins %s! (1578)
#ERR_EXECUTE
Fehler beim Ausführen des Programms! (1579)
#ERR_AMIGAGUIDE
Fehler beim Öffnen der AmigaGuide-Datei %s! (1580)
#ERR_COMPLEXPATTERN
Pattern ist zu komplex! (1581)
#ERR_ESCREPLACE
Unzulässige Benutzung des Escape-Zeichens im Ersatzstring! (1582) (Beachten Sie: Mit String ist eine Zeichenkette/Zeichenfolge gemeint)
#ERR_INVREPLACE
Unzulässiger Ersatzwert! (1583)3)
#ERR_BADENCODING
Unbekannte Textkodierung! (1584)
#ERR_INVALIDUTF8
Ungültige UTF-8 Zeichenkette! (1585)(1585)
#ERR_DIFFENCODING
Kann Applet nicht einbinden, da es eine andere Textkodierung benutzt als das aktuelle Skript! (1586)
#ERR_DBLENCODING
Unzulässige Kombination von Textkodierungen! (1587)
#ERR_INVALIDUTF8ARG
Ungültiger UTF-8 String in Argument %d! (1588) (Beachten Sie: Mit String ist eine Zeichenkette/Zeichenfolge gemeint)
#ERR_CORETEXT
Fehler beim Zeichnen des Strings mit Core Text! (1589) (Beachten Sie: Mit String ist eine Zeichenkette/Zeichenfolge gemeint)
#ERR_COREFOUNDATION
Ein Core Foundation-Fehler ist aufgetreten! (1590)1590)
#ERR_FRAMEGRABBER
Fehler beim Extrahieren eines Einzelbilds aus dem Video! (1591)
#ERR_FINDSELECTOR
Kann Selektor %s nicht finden! (1592)
#ERR_FIRSTPREPROC
Präprozessorbefehle zur bedingten Kompilierung müssen am Anfang der Zeile stehen! (1593)
#ERR_ELSEIFAFTERELSE
ELSEIF nach ELSE! (1594)
#ERR_ELSETWICE
ELSE wurde zweimal benutzt! (1595)
#ERR_NOBLOCKBREAK
Kein Block zum Unterbrechen! (1596)
#ERR_NOFALLTHROUGH
Kein Block zum Durchfallen! (1597)
#ERR_TABEXPECTED3
Es wurde ein Table erwarten! (1598) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_EMPTYTABLE
Table muss mindestens ein Element enthalten! (1599) (Beachten Sie: Table ist eine Tabelle)
#ERR_MOVEFILE
Fehler beim Bewegen der Datei!(1600)
#ERR_RADIOTOGGLEMENU
Menüeintrag kann nicht Radio- und Togglemodus benutzen! (1601)
#ERR_RANDOMIZE
Fehler beim Erzeugen einer Zufallszahl! (1602)
#ERR_TRIALCOMPILE
Das Kompilieren von Applets oder Programmen wird in der Demoversion nicht unterstützt! (1603)
#ERR_TRIALSAVEVID
Videoaufnahme wird in der Demoversion nicht unterstützt! (1604)
#ERR_TRIALLIMIT
Die Demoversion unterstützt keine Skripte, die größer als 16 Kilobyte sind! (1605)
#ERR_TRIALINCLUDE
Das Einbinden von Dateien wird in der Demoversion nicht unterstützt! (1606)
#ERR_VIDEOINIT
Fehler beim Initialisieren des Anzeigegeräts! (1607) (Videogerät)
#ERR_FINDICON
Konnte Piktogramm %d nicht finden! (1608) (Beachten Sie: Mit Piktogramm ist ein Icon gemeint)
#ERR_ICONPARMS
Die Parameter von Normal- und Aktivzustand sind unterschiedlich! (1609)
#ERR_ICONSIZE
Piktogrammgröße wurde zweimal benutzt! (1610) (Beachten Sie: Mit Piktogramm ist ein Icon gemeint)
#ERR_LOADICON
Piktogramm-Datei \"%s\" ist in einem unbekannten Format! (1611) (Beachten Sie: Mit Piktogramm ist ein Icon gemeint)
#ERR_ICONSTANDARD
Es darf nur eine Standard-Piktogrammgröße geben! (1612) (Beachten Sie: Mit Piktogramm ist ein Icon gemeint)
#ERR_ICONENTRY
Der angegebene Piktogrammindex ist außerhalb des gültigen Bereichs! (1613) (Beachten Sie: Mit Piktogramm ist ein Icon gemeint)
#ERR_ICONVECTOR
Vektorpinsel müssen das einzige Piktogrammbild sein! (1614) (Beachten Sie: Mit Piktogramm ist ein Icon gemeint)
#ERR_MULTIDISPLAYS
Hollywood unterstützt auf dieser Plattform nur ein einziges Display! (1615)
#ERR_TEXTURE
Fehler beim Erzeugen der Textur! (1616)
#ERR_SURFACE
Fehler beim Erzeugen der Oberfläche! (1617)
#ERR_RENDERER
Fehler beim Erzeugen des Renderers! (1618)
#ERR_FINDSERIAL
Konnte serielle Verbindung %d nicht finden! (1619)
#ERR_INITSERIAL
Fehler beim Initialiseren der seriellen Schnittstelle! (1620)
#ERR_OPENSERIAL
Fehler beim Öffnen der seriellen Schnittstelle %s! (1621)
#ERR_SERIALIO
Serieller Ein-/Ausgabefehler! (1622)
#ERR_SENDTIMEOUT
Zeitüberschreitung beim Senden! (1623)
#ERR_SENDUNKNOWN
Unbekannter Fehler während des Sendens! (1624)
#ERR_PLUGINSUPPORT
Das Plugin unterstützt diese Funktion nicht! (1625)
#ERR_REWINDDIR
Fehler beim Zurücksetzen des Verzeichnisses! (1626)
#ERR_MONITORDIR
Fehler beim Beobachten des Verzeichnisses! (1627) (Beachten Sie: Mit Beobachten ist Überwachen gemeint)
#ERR_JAVAMETHOD
Die Java-Methode \"%s\" wurde nicht gefunden! (1628)
#ERR_NUMBEREXPECTED
Es wurde eine Zahl erwartet! (1629)


Navigation zeigen